iso4217:CLP 0 0 0 0 0 36000 0 0 190796000 185052000 189056000 -315.856 -557.614 224.804 760.126 -315.856 -557.614 224.804 760.126 0 0 0 0 0 0 1000 1000 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1776000 -1776000 0 -1776000 -1520000 0 0 0 0 0 0 0 0 1520000 1520000 716000 716000 0 716000 0 0 -1006000 -1776000 0 0 -1776000 -1776000 0 716000 0 0 716000 716000 0 2421000 0 0 0 0 -1006000 -1776000 716000 2421000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7627000 7437000 7664000 0 0 0 1000 1000 1000 1000 1000 1000 0 0 0 31243000 31053000 31280000 31243000 31053000 31280000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 159553000 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 82261000 159553000 0 153999000 67627000 0 0 0 0 0 0 0 0 9665000 9665000 76707000 153999000 0 157776000 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 80485000 157777000 0 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 77423000 154715000 0 154715000 190796000 185052000 189056000 159553000 153999000 157776000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 82261000 76707000 80484000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1520000 0 0 0 0 0 0 0 1520000 1520000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190794000 185050000 189054000 0 0 0 66107000 66107000 66107000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 31243000 31053000 31280000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 190795000 185051000 189055000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11185000 11185000 11185000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1006000 -1776000 0 0 -1776000 -1776000 0 716000 0 0 716000 716000 0 2421000 0 0 0 0 -1006000 -1776000 716000 2421000 -1006000 -1776000 716000 2421000 -1006000 -1776000 716000 2421000 0 0 0 0 1000 1000 1000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1006000 -1740000 716000 2421000 0 0 0 23616000 23616000 23616000 0 0 0 0 0 0 2010-06-30 INDIVIDUAL PESOS CHILENOS 93470000-7 SIN REDONDEO INMOBILIARIA YUGOSLAVA SOCIEDAD ANONIMA 97 AL TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL DIEZ Y TREINTA DE JUNIO DE DOS MIL NUEVE NOVENTA Y TRES MILLONES CUATROCIENTOS SETENTA MIL GUION SIETE 93470000-7 2010-04-01 2010-06-30 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 93470000-7 2009-04-01 2009-06-30 93470000-7 2009-12-31 93470000-7 2008-12-31 93470000-7 2010-06-30 93470000-7 2009-06-30 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93470000-7 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93470000-7 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93470000-7 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember